Graecum est, non legitur中世紀諺語。 當時風氣是輕希臘重拉丁，以致於書籍謄抄者遇希臘文必說：Graecum est, non legitur (C'est du grec, ça ne se lit pas)。由此亦可見中世紀人們對古代(antiquity）文化的忽視和無知。這也是人文主義要復興古文化的原因之一。另外，雨果於『巴黎聖母院』第七書第四章借用此諺 ：『Oui

墨子，在某些地區被某些黑道組織奉為祖師，或許因墨子集團奉行『其言必信﹐其行必果﹐已諾 必誠﹐不愛其軀﹐赴士之厄困』這樣的職業道德。『墨子』的篇章結構佈局，井然有序，讀起來非常舒服。讀『墨』，照襯古譯英文版，不無裨益。下雖為譯序，亦不失為研墨途上的津梁。 Every civilization has its moulders and its spokesmen. While

阿特妮斯的藍色文學沙龍（Salon bleu d'Arthénice）。沙龍名稱 源於 朗布依埃侯爵夫人的的名字Catherine de Rambouillet。Arthénice是Malherbe為Catherine取的筆名. 是『Catherine』一詞的anagramme,即¨"字母顛倒"。Catherine 的房間為藍色，因此稱作藍色沙龍。阿特妮斯的藍色文學沙龍（Salon bleu d

Guillaume Du Vair 說 ： 『 禱告是對話語能力最高尚最完美的應用（La priere est le souverain et parfaict usage de la parole.）。』

我用荒誕將記憶摭拾到一處。